华新社

不需要寻求指导，因为在他们接近韦斯特盖特(duestgate)的大篷车市场之前，有几十名司机大声喊出目的地和票价。有几个比较狡猾的商队旅行者向这群准旅客大声喊叫，警告他们不要待在赫尔姆斯加滕这样一个危险的城市里。 “骑马去罗斯科德!”骑马去罗斯科德!逃离大城市的危险和烦恼!只有四十二个诺瓦林!” 没过多久，雅各布、海斯克尔和不死的西格就坐在一辆木制马车的狭窄车厢里。生锈的金属条被粗心地用细钉子固定在木制框架上，给人的印象是结构稳定，尽管雅各布知道它甚至无法抵挡温和的风，更不用说在运输过程中受到攻击时提供任何有意义的掩护了。树冠的形状也不太好，但他们的旅行最多只能持续一天半，所以他不在乎。此外，生活在寒冷的下水道里，即使是这种劣质的交通工具，对他来说都是过分放纵的奢...